検索結果書誌詳細：蔵書検索システム

ログインの状態：ログインしていません。ログインすると利用状況の確認等のサービスを利用できます。		カート（予約候補） 0 登録されていません。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数在庫数予約数などを確認できます。

所蔵数	1	在庫数	1	予約数	0

カートに入れるを押すとこの資料を予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約するを押すと認証後この資料をすぐに予約します。

電子書籍を読むを押すと電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No.	所蔵館	資料番号	請求記号	所蔵場所	配架場所	帯出区分	状態	貸出
1	ミライｏｎ	1118932512	801.7/ｵ-13/	３F	閉架図書	帯出可	在庫	○

この資料の書誌詳細情報です。

書誌種別	図書（一般）
著者名	太田直子／著
著者名ヨミ	オオタナオコ
出版者	岩波書店
出版年月	2013.4
ページ数	165p
大きさ	19cm
ISBN	4-00-025897-5
分類記号	801.7
書名	字幕屋のニホンゴ渡世奮闘記
書名ヨミ	ジマクヤノニホンゴトセイフントウキ
内容紹介	銀幕の裏で呻吟する字幕屋にも、字数制限さえなければ広い渡世がありました。字幕製作をめぐる職人的極意から憂慮すべきニホンゴ問題まで、気鋭の字幕翻訳者が一刀両断する。
著者紹介	〈太田直子〉1959年広島県生まれ。天理大学外国語学部ロシア学科卒業。映画字幕翻訳者。映画翻訳家協会会員。著書に「字幕屋は銀幕の片隅で日本語が変だと叫ぶ」など。